| 1. | I don ' t know the customary practice in sino - france trade regarding the place for arbitration
希:我不太了解中法贸易中长期惯用的仲裁地点的情况。 |
| 2. | As far as the place for arbitration is concerned , the customary practice is to hold arbitration in the country of defendant
就仲裁地点而言，按惯例是在被告的城市。 |
| 3. | As we must adhere to our customary practice , we hope that you will not think us unaccommodating
由于我们必须坚持我们的一贯做法，我们希望你不要认为我们是不肯通融的。 |
| 4. | L / c is the normal terms of payment universally adopted in international business . we must adhere to this customary practice
信用证支付是国际商务普遍采用的支付方式。我们必须坚持这样的惯例。 |
| 5. | I ' m afraid that won ' t do . it has been our customary practice to require confirmed and irrevocable l / c payable by draft at sight
恐怕不行。我们的惯例一直是要求暴兑的、不可撤消、凭即期汇票付款的信用证。 |
| 6. | B : i ' m afraid that won ' t do . it has been our customary practice to require confirmed and irrevocable l / c payable by draft at sight
恐怕不行。我们的惯例一直是要求暴兑的、不可撤消、凭即期汇票付款的信用证。 |
| 7. | Particularly after joining into wto , engineering cost management in our country faces the problem of how to adapt to the international customary practice
尤其在我国加入wto后，我国的工程造价管理正面临着如何同国际惯例接轨的问题。 |
| 8. | This item successfully completed under scheduled . one hand , it breaks the customary practice of only using foreign numerical control system to equip with high precision machine , escapes the hard problem that it is difficult to self redevelop in limited time by using foreign numerical control system , and resolves the problems that it needs convenience in manipulation and high precision in grinding
一方面，打破了“高精度机床的数控装置只选用国外数控系统”的惯例，避开了选用国外数控系统在短时间内难以二次开发的难题，解决了喷油嘴中孔座面加工中高精度的加工技术要求问题和方便操作问题。 |
